Поиск в словарях
Искать во всех

Большой итальянско-русский словарь - residenza

 

Перевод с итальянского языка residenza на русский

residenza

f

1) местожительство, пребывание

avere la residenza a... — проживать

essere senza fissa residenza — не иметь определённого местожительства

diritto alla residenza stabile / temporanea — разрешение на постоянное / временное проживание

2) резиденция

3) место службы (военнослужащего)

indennità di residenza — квартирные (деньги)

4) резидентство, должность резидента

Syn:

domicilio, sede; casa

Рейтинг статьи:
Комментарии:

См. в других словарях

1.
  fфактическое место жительства гражданинаil minore ha il domicilio nel luogo di residenza della famiglia — местом жительства несовершеннолетних признаётся место жительства их родителейla residenza è nel luogo in cui la persona ha la dimora abituale — местом жительства признаётся место, где гражданин постоянно или преимущественно проживаетresidenza abitualeresidenza assegnataresidenza fissaresidenza permanenteresidenza principaleresidenza secondaria ...
Итальянско-русский юридический словарь

Вопрос-ответ:

Ссылка для сайта или блога:
Ссылка для форума (bb-код):

Самые популярные термины

1
2456
2
2088
3
2029
4
1996
5
1577
6
1348
7
1299
8
1252
9
1199
10
1182
11
1108
12
1002
13
977
14
952
15
882
16
827
17
818
18
770
19
744
20
712